[ فقط المشتركين فى المنتدى يمكنهم رؤية الرابط . اضعط هنا للتسجيل ... ] في بعض المواضيع نكتب بلهجاتنا ويصعب علي البعض المقصود من بعض الكلمات ويحتاج لترجمة وفي موضوعي هذا احب من جميع الاعضاء وماعليهم امر كل واحد يكتب كم كلمه وايش معناها حتى تعم الفائده والمعرفه على الجميع ومعرفة بعض المفردات الدارجه في كل بلد من وطننا العربي
كلمة ملقوف = حشري دحين = الان روح قشر بصل = روح اللعب بعيد علامك = فيك ايه لا تتريق او لا تظنز = لا تهزر فكني او فكة او طفشتني=اتركني او ارتحنه منه مفهي = مسطول سم = رد علي احد لما ينادي عليكم تقول له سم هو يرد عليك سم الله عدوك انقلعاو فارق = روح
فكرة حلوة تسلمي يا قمر
كلمة ( الآن)
الســــــــــعوديه :
هالحزه
هالحين .
الحين .
ذلحين
الاماراتيه :
- ألحينه أو ألحين
-أحينه أو أحين
-هالحزة
في قطر
هالحزه .. الحين
لعبة خذ وخل
